2013年7月28日 星期日

你敢有聽著咱唱歌 -《Do You Hear the People Sing?》臺語版


你敢有聽著咱唱歌 -Do You Hear the People Sing?》臺語版

臺語歌詞字幕、臺語歌詞華語翻譯字幕、原版英文歌詞字幕對照

 

*你敢有聽著咱唱歌

唱出艱苦人的苦疼

這是咱毋願一世人成做奴隸的心聲

咱的心振動袂定

若親像勇敢的鼓聲

向望有一工活出自由的新性命

 

請你加入阮的革命

阮毋願閣受驚惶

攑頭看著天頂一個世界夢中嘛毋捌聽

咱為民主為自由作一伙佮伊拚
 

(重複*)
 

你敢有決心付出一切團結一心作伙行

毋管犧牲抑是活命堅持做人的形影

你的血我的汗沃落佇 Formosa


(重複*)

沒有留言: